本文へ移動
捨てないで!
それ資源かも・・・
Don't throw it away! it might be a resource...

もってきまっし』 
Mottekimasshimottekimasshi means “please bring” in Ishikawa Dialect.
This name was chosen to encourage recycling.

”Mottekimasshi” is Recyclable waste Station where locals can bring their home recycling.  Also, part of the proceeds of the recycled materials is used to buy books for donation to local elementary schools, nursery schools, and kindergartens.


▽You can recycle the followings items
These are the resources you can bring to the station to recycle.
(some items cannot be collected, depending on the stations)



Guide for mottekimassi(Japanese)

(2021-07-02 ・ 441KB)

Guide for Mottekimassi.

Cardboard

Fold items and place them into the container.

Caution!  

Remove foreign matter such as styrofoam

Newspapers

Fold and bundle with flyers or put them in a paper bag.

You can bundle newspaper inserts together with newspapers.

 

Cans

Rinse the inside.

Both aluminum and steel are accepted.

Caution!

Do not recycle gas canisters with cans.



Magazines

Bundle together or put them in a paper bag.

Magazines, comic books, books, flyer, dictionaries, and miscellaneous paper waste are acceptable. 

Used Clothes

Wash and dry before recycling.

Put the clothes into a plastic bag so they will stay dry.

Caution!

Shoes, bags, and scarves are not accepted.



Plastic Bottles(PET only)

Remove caps and labels.

Rinse the inside.

Caution!

Shampoo and conditioner bottles are not accepted.

Do not place plastic bottles in plastic bags. Place the washed bottles directly in the container.


Precautions for use

Lost items ・ If you mistakenly put in the necessary items

Thank you at your own risk.

Unacceptable Items.

Raw garbage (kitchen garbage)

Styrofoam and vinyl items

Cans except drinks such as spray cans, gas canisters)

Oversized garbage such as futons, furniture, home appliances

Bags, shoes, accessories including scarves

Plastic items except plastic bottles

 

There are Security cameras to check.  We report to the police if there is illegal dumping.